Fonction auxiliaire
Recherche documentaire, conversion de format, détection de doublons et aide au classement sans effet sur l’analyse juridique.
DELTA-SIERRA
Comprendre aujourd’hui, construire demain
Rechercher dans tout le portail France : logement, défense, fiscalité, retraite, dette, préfet, OAT, intelligence artificielle…
L’intelligence artificielle peut assister des tâches judiciaires, mais le niveau de contrôle doit augmenter à mesure que l’outil se rapproche du raisonnement juridique et de la décision.
Les mesures 4.02 à 4.05 couvrent la pré-instruction des dossiers simples, la recherche de jurisprudence, l’analyse de cohérence par échantillonnage et le déploiement d’outils dans les juridictions. Ces fonctions ne présentent pas toutes le même risque. Un classement de pièces est très différent d’un système qui influence la solution d’un litige.
Recherche documentaire, conversion de format, détection de doublons et aide au classement sans effet sur l’analyse juridique.
Recherche ciblée de jurisprudence, rapprochement de situations ou proposition de synthèse. Contrôle renforcé obligatoire.
Score, recommandation ou projet de décision susceptible d’orienter directement l’issue. Risque élevé et garde-fous maximaux.
Le règlement européen 2024/1689 classe comme systèmes à haut risque certains outils destinés à être utilisés par une autorité judiciaire, ou pour son compte, afin d’assister la recherche et l’interprétation des faits et du droit ou l’application du droit à un cas concret. Les activités purement auxiliaires qui n’influencent pas l’administration effective de la justice sont distinguées.
Cette qualification entraîne notamment des exigences de gestion des risques, de gouvernance des données, de documentation, de journalisation, de transparence, de supervision humaine, d’exactitude, de robustesse et de cybersécurité.
| Usage | Position de travail | Condition principale |
|---|---|---|
| Recherche de jurisprudence | Autorisable sous contrôle | Sources vérifiables, citations traçables et possibilité de rechercher hors outil. |
| Classement de pièces | Autorisable progressivement | Contrôle qualité et mécanisme de correction. |
| Résumé d’un dossier | Expérimentation encadrée | Vérification systématique sur les pièces originales. |
| Analyse de cohérence | Expérimentation et audit | Ne pas imposer une uniformité artificielle ni produire un classement secret des magistrats. |
| Proposition de décision | Risque élevé | Cadre légal explicite, supervision renforcée et aucune automatisation de la décision finale. |
| Jugement autonome | Exclu par le projet | La fonction de juger reste humaine. |
Un outil peut faire gagner du temps sur une tâche et en faire perdre ailleurs : vérification, correction, formation, documentation, gestion des incidents et contentieux. Le gain net doit donc être calculé après expérimentation, en incluant les coûts techniques, humains et juridiques.
Pour prolonger « Intelligence artificielle dans la justice : usages et garde-fous », ces deux ouvrages développent le cadre juridique, la responsabilité publique, le calendrier de mise en œuvre et les transformations administratives associées.

Le dossier fondateur : finances publiques, structures, calendrier et mesures.
Voir le livre et la lecture gratuite →
Comment utiliser l’intelligence artificielle pour simplifier, accélérer et améliorer les services publics.
Découvrir le livre →