{
  "version": "V20.9.7",
  "generated_at": "2026-08-08",
  "category": "03",
  "category_fr": "Agences et opérateurs de l'État",
  "category_en": "State agencies and operators",
  "measure_count": 18,
  "historical_plan_range_fr": "41,48 à 71,92 Md€ par an — potentiel historique à reconstruire par nature et après déduplication",
  "historical_plan_range_en": "€41.48–71.92bn per year — historical potential to rebuild by effect type and after deduplication",
  "public_method_fr": "Un financement transitant par une agence n’est jamais assimilé à son coût de structure. Les missions, aides et investissements conservés restent des dépenses publiques après fusion, suppression ou réintégration.",
  "public_method_en": "Funding flowing through an agency is never equated with its overhead. Retained missions, aid and investment remain public expenditure after merger, abolition or reintegration.",
  "measures": [
    {
      "measure_id": "3.01",
      "title_fr": "Catégorie A, audit du train de vie des 552 entités préservées",
      "title_en": "Category A: operating-cost audit of the 552 entities retained",
      "plan_effect_fr": "Chiffrage détaillé en fiche",
      "plan_effect_en": "Detailed costing in measure files",
      "financial_class": "audit_control",
      "financial_class_fr": "Audit et contrôle",
      "financial_class_en": "Audit and control",
      "current_reference_fr": "Le Sénat retient en 2025 un périmètre de 1 153 organismes publics nationaux, dont 426 opérateurs budgétaires. Les opérateurs reçoivent 77,0 Md€ de financements publics, mais cette enveloppe comprend subventions, transferts et taxes affectées : elle ne représente pas le coût de structure des organismes.",
      "current_reference_en": "The Senate's 2025 perimeter covers 1,153 national public bodies, including 426 budget operators. Operators receive €77.0bn in public funding, but this includes grants, transfers and earmarked taxes and therefore is not an overhead figure.",
      "public_consolidation_fr": "Conserver les 552 entités du classement du Plan comme périmètre de travail, puis auditer séparément personnel, immobilier, achats, communication, informatique, gouvernance et interventions. Ne jamais appliquer un pourcentage d'économie à la totalité des crédits gérés.",
      "public_consolidation_en": "Keep the Plan's 552 retained entities as a working perimeter, then audit payroll, property, procurement, communications, IT, governance and intervention spending separately. Never apply a savings rate to all funds administered.",
      "simulator_treatment_fr": "Aucune économie agrégée automatique. Seules les lignes de structure individualisées et dédupliquées pourront alimenter le moteur.",
      "simulator_treatment_en": "No automatic aggregate saving. Only itemised, deduplicated overhead reductions may enter the model.",
      "deduplication_with": [
        "3.02",
        "3.03",
        "3.04",
        "2.07",
        "2.09",
        "1.15",
        "1.20"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — rapport n°807, périmètre et finances des opérateurs",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.02",
      "title_fr": "Catégorie A, plafonnement des rémunérations dirigeantes",
      "title_en": "Category A: cap executive compensation",
      "plan_effect_fr": "Chiffrage détaillé en fiche",
      "plan_effect_en": "Detailed costing in measure files",
      "financial_class": "targeted_payroll",
      "financial_class_fr": "Économie salariale ciblée",
      "financial_class_en": "Targeted payroll saving",
      "current_reference_fr": "Le rapport du Sénat nuance l'idée d'une sur-rémunération générale : le salaire brut mensuel moyen du « top 10 » des dirigeants d'opérateurs était de 7 986,58 € en 2023, contre 16 799 € dans les ministères ; quelques opérateurs dépassent toutefois les références ministérielles correspondantes.",
      "current_reference_en": "The Senate report qualifies the idea of a general agency pay premium: the average monthly gross pay of the operator executives' 'top 10' was €7,986.58 in 2023 versus €16,799 in ministries, although a few operators exceed their relevant ministry benchmarks.",
      "public_consolidation_fr": "Cibler opérateur par opérateur les rémunérations excédant le plafond retenu et calculer l'économie sur les rémunérations réellement ramenées au plafond. Ne pas appliquer un abattement uniforme à tous les dirigeants.",
      "public_consolidation_en": "Identify operator by operator the remuneration above the chosen cap and calculate savings only on pay actually reduced to that cap. Do not apply a blanket cut to all executives.",
      "simulator_treatment_fr": "Économie directe uniquement sur l'écart individuel constaté ; dédupliquer avec 1.15 et 1.20.",
      "simulator_treatment_en": "Direct saving only for verified individual excess above the cap; deduplicate against measures 1.15 and 1.20.",
      "deduplication_with": [
        "1.15",
        "1.20",
        "3.01"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — rémunérations dans les opérateurs",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.03",
      "title_fr": "Catégorie A, mutualisation interministérielle des fonctions support",
      "title_en": "Category A: interministerial pooling of support functions",
      "plan_effect_fr": "Chiffrage détaillé en fiche",
      "plan_effect_en": "Detailed costing in measure files",
      "financial_class": "budget_saving",
      "financial_class_fr": "Économie budgétaire ciblée",
      "financial_class_en": "Targeted budget saving",
      "current_reference_fr": "Le Sénat évalue à environ 2,7 Md€ le coût des fonctions support des opérateurs en 2024 sur son périmètre hors universités et centres de recherche. Une réduction de 20 %, jugée très volontariste, donne un écran de référence d'environ 540 M€.",
      "current_reference_en": "The Senate estimates operator support functions at about €2.7bn in 2024 on its perimeter excluding universities and research centres. A 20% cut, described as highly ambitious, gives a reference screen of about €540m.",
      "public_consolidation_fr": "Utiliser 540 M€ comme borne de contrôle parlementaire, puis reconstruire l'économie opérateur par opérateur. Retirer les gains déjà capturés par une fusion, une suppression, la digitalisation ou le non-remplacement.",
      "public_consolidation_en": "Use €540m as a parliamentary control benchmark, then rebuild savings operator by operator. Remove gains already captured by merger, abolition, digitisation or non-replacement.",
      "simulator_treatment_fr": "Peut alimenter le budget uniquement après ventilation par organisme et suppression des recouvrements.",
      "simulator_treatment_en": "May enter the budget only after entity-level allocation and overlap removal.",
      "deduplication_with": [
        "2.07",
        "2.09",
        "3.04",
        "3.05",
        "3.06",
        "3.07",
        "3.08",
        "3.09",
        "3.10",
        "3.11",
        "3.12"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — coût des fonctions support et écran 20 %",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.04",
      "title_fr": "Catégorie A, déploiement systématique de l'intelligence artificielle",
      "title_en": "Category A: systematic deployment of artificial intelligence",
      "plan_effect_fr": "Chiffrage détaillé en fiche",
      "plan_effect_en": "Detailed costing in measure files",
      "financial_class": "productivity_gain",
      "financial_class_fr": "Gain de productivité",
      "financial_class_en": "Productivity gain",
      "current_reference_fr": "Le rapport sénatorial recense 402 489 ETPT sous plafond et 77 058 ETPT hors plafond chez les opérateurs. Ce volume constitue un périmètre de transformation, pas une économie automatique liée à l'IA.",
      "current_reference_en": "The Senate report records 402,489 FTEs under operator employment ceilings and 77,058 outside them. This is a transformation perimeter, not an automatic AI saving.",
      "public_consolidation_fr": "Mesurer tâche par tâche le temps libéré. Convertir en économie budgétaire seulement lorsqu'un achat, un recrutement ou un poste est effectivement évité, réduit ou non remplacé.",
      "public_consolidation_en": "Measure time released task by task. Convert it into a budget saving only when procurement, recruitment or a post is actually avoided, reduced or left unfilled.",
      "simulator_treatment_fr": "Module productivité séparé jusqu'à matérialisation budgétaire ; déduplication obligatoire avec 2.07, 2.09, 2.13 et le paquet IA.",
      "simulator_treatment_en": "Separate productivity module until fiscal realisation; mandatory deduplication against 2.07, 2.09, 2.13 and the AI package.",
      "deduplication_with": [
        "2.07",
        "2.09",
        "2.13",
        "3.03",
        "3.05",
        "9.01",
        "9.02",
        "9.03"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — emplois des opérateurs",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.05",
      "title_fr": "Catégorie B, fusion des 35 grappes d'opérateurs",
      "title_en": "Category B: merge 35 operator clusters",
      "plan_effect_fr": "2,3 à 4,1 Md€ par an",
      "plan_effect_en": "€2.3–4.1bn per year",
      "financial_class": "restructuring",
      "financial_class_fr": "Restructuration",
      "financial_class_en": "Restructuring",
      "current_reference_fr": "Le Sénat rappelle que les fusions et suppressions d'opérateurs de 2015 à 2019 n'ont entraîné qu'une baisse de 0,8 % des emplois à périmètre constant. Une fusion juridique ne vaut donc pas économie proportionnelle.",
      "current_reference_en": "The Senate notes that operator mergers and abolitions from 2015 to 2019 produced only a 0.8% fall in jobs at constant scope. A legal merger therefore does not translate into proportional savings.",
      "public_consolidation_fr": "Reprendre les 35 grappes une par une : gouvernance supprimée, fonctions support mutualisées, immobilier, SI, coûts d'harmonisation salariale et transition. La fourchette 2,3–4,1 Md€ demeure une cible historique à consolider grappe par grappe.",
      "public_consolidation_en": "Review all 35 clusters individually: governance removed, pooled support, property, IT, pay-harmonisation and transition costs. The €2.3–4.1bn range remains a historical target to consolidate cluster by cluster.",
      "simulator_treatment_fr": "Entrée seulement du gain net de chaque fusion après coûts de transition et déduplication avec 3.03/3.04/2.09.",
      "simulator_treatment_en": "Enter only each merger's net gain after transition costs and deduplication against 3.03/3.04/2.09.",
      "deduplication_with": [
        "2.09",
        "2.10",
        "2.11",
        "3.03",
        "3.04",
        "3.06"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — expérience des fusions 2015-2019",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.06",
      "title_fr": "Catégorie C, réintégration des entités à autonomie injustifiée",
      "title_en": "Category C: reintegrate entities whose autonomy is not justified",
      "plan_effect_fr": "Chiffrage détaillé en fiche",
      "plan_effect_en": "Detailed costing in measure files",
      "financial_class": "restructuring",
      "financial_class_fr": "Réintégration",
      "financial_class_en": "Reintegration",
      "current_reference_fr": "Le rapport sénatorial recommande plusieurs réinternalisations mais souligne que les missions continuent d'exister. La réintégration change le véhicule administratif ; elle ne supprime pas mécaniquement les crédits d'intervention.",
      "current_reference_en": "The Senate report recommends several reinternalisations but stresses that the missions continue. Reintegration changes the administrative vehicle; it does not mechanically remove intervention appropriations.",
      "public_consolidation_fr": "Valoriser uniquement personnalité juridique, gouvernance, doublons de tutelle, support et immobilier évités, nets des coûts de reprise par le ministère. Le potentiel historique de la catégorie C doit être reconstruit entité par entité.",
      "public_consolidation_en": "Value only legal-entity, governance, duplicate oversight, support and property costs avoided, net of costs transferred back to ministries. The historical Category C potential must be rebuilt entity by entity.",
      "simulator_treatment_fr": "Restructuration nette ; crédits de mission transférés restent dans la dépense publique sauf décision distincte sur la politique concernée.",
      "simulator_treatment_en": "Net restructuring only; transferred mission funding remains public expenditure unless a separate policy decision changes it.",
      "deduplication_with": [
        "2.09",
        "2.10",
        "3.03",
        "3.04",
        "3.05"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — réinternalisation et clarification des missions",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.07",
      "title_fr": "Catégorie D, suppression de l'ADEME, financement direct des aides (montant net)",
      "title_en": "Category D: abolish ADEME and fund aid directly (net amount)",
      "plan_effect_fr": "Chiffrage détaillé en fiche",
      "plan_effect_en": "Detailed costing in measure files",
      "financial_class": "restructuring",
      "financial_class_fr": "Suppression / transfert",
      "financial_class_en": "Abolition / transfer",
      "current_reference_fr": "Le budget principal réalisé de l'Ademe en 2024 comptait 1 029,5 M€ de recettes, dont seulement 60,6 M€ de recettes propres. Le Sénat souligne que des aides maintenues coûteraient toujours au budget public et recommande déjà, pour certains crédits, un transfert direct de l'État aux régions.",
      "current_reference_en": "ADEME's 2024 main budget recorded €1,029.5m in revenue, of which only €60.6m was own-source revenue. The Senate stresses that retained aid schemes would still cost the public budget and already recommends direct State-to-region transfers for some funds.",
      "public_consolidation_fr": "Séparer strictement aides conservées, engagements antérieurs, expertise transférée et coût de structure réellement supprimé. Le budget de l'Ademe n'est pas assimilé à une économie.",
      "public_consolidation_en": "Strictly separate retained aid, legacy commitments, transferred expertise and overhead genuinely removed. ADEME's budget is not treated as a saving.",
      "simulator_treatment_fr": "Seulement coût net de structure supprimé, après coûts de transfert et engagements résiduels.",
      "simulator_treatment_en": "Only net overhead removed, after transfer costs and legacy commitments.",
      "deduplication_with": [
        "2.01",
        "2.02",
        "2.09",
        "3.03",
        "3.04",
        "3.12",
        "7.01",
        "7.02"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — Ademe, recettes 2024 et transferts directs",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.08",
      "title_fr": "Catégorie D, suppression de l'Office français de la biodiversité (montant net)",
      "title_en": "Category D: abolish the French Biodiversity Office (net amount)",
      "plan_effect_fr": "Chiffrage détaillé en fiche",
      "plan_effect_en": "Detailed costing in measure files",
      "financial_class": "restructuring",
      "financial_class_fr": "Suppression / transfert",
      "financial_class_en": "Abolition / transfer",
      "current_reference_fr": "L'OFB indique un budget initial 2024 de 623 M€, financé à 70–80 % par les agences de l'eau ; 73,5 M€ sont reversés aux onze parcs nationaux. Ces flux ne sont donc pas assimilables au coût de structure de l'Office.",
      "current_reference_en": "OFB reports a €623m initial 2024 budget, funded 70–80% by the water agencies; €73.5m is contributed to the eleven national parks. These flows therefore cannot be equated with OFB overhead.",
      "public_consolidation_fr": "Isoler police de l'environnement, expertise, biodiversité, parcs, subventions et fonctions support. Toute mission transférée conserve son coût dans l'organisme ou le service qui la reprend.",
      "public_consolidation_en": "Separate environmental enforcement, expertise, biodiversity, parks, grants and support functions. Any transferred mission keeps its cost in the receiving body or service.",
      "simulator_treatment_fr": "Économie nette de structure uniquement ; transferts aux parcs et missions maintenues exclus du gain.",
      "simulator_treatment_en": "Net overhead saving only; transfers to parks and retained missions excluded from savings.",
      "deduplication_with": [
        "2.09",
        "3.03",
        "3.04",
        "3.12",
        "7.01",
        "7.02"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "OFB — budget et financement",
          "url": "https://ofb.gouv.fr/ofb-en-bref"
        },
        {
          "label": "Sénat — schéma OFB/agences de l’eau",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.09",
      "title_fr": "Catégorie D, suppression de l'AFITF (montant net)",
      "title_en": "Category D: abolish AFITF (net amount)",
      "plan_effect_fr": "Chiffrage détaillé en fiche",
      "plan_effect_en": "Detailed costing in measure files",
      "financial_class": "restructuring",
      "financial_class_fr": "Réinternalisation",
      "financial_class_en": "Reinternalisation",
      "current_reference_fr": "Pour 2026, les recettes affectées et crédits de l'AFIT France sont évalués à environ 3,75 Md€. Mais le Sénat décrit une structure de quatre agents permanents s'appuyant intégralement sur l'administration centrale et recommande sa réinternalisation.",
      "current_reference_en": "For 2026, AFIT France earmarked revenue and appropriations are estimated at about €3.75bn. Yet the Senate describes a structure with four permanent staff relying entirely on central government and recommends reinternalisation.",
      "public_consolidation_fr": "Les 3,75 Md€ financent des infrastructures : ils ne disparaissent pas avec l'établissement. Valoriser seulement gouvernance, comptabilité, frais propres et simplification budgétaire nets de la reprise par l'État.",
      "public_consolidation_en": "The €3.75bn funds infrastructure and does not disappear with the legal entity. Value only governance, accounting, own overhead and budget simplification net of costs taken back by the State.",
      "simulator_treatment_fr": "Réinternalisation à faible économie de structure ; aucune assimilation des crédits d'infrastructure à une économie.",
      "simulator_treatment_en": "Reinternalisation with limited overhead savings; infrastructure appropriations are never treated as savings.",
      "deduplication_with": [
        "3.03",
        "3.04",
        "8.01",
        "8.02"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — AFIT France, budget 2026",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/a25-143-2/a25-143-2_mono.html"
        },
        {
          "label": "Sénat — rapport n°807, réinternalisation de l’AFITF",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.10",
      "title_fr": "Catégorie D, suppression des agences régionales de santé (montant net)",
      "title_en": "Category D: abolish regional health agencies (net amount)",
      "plan_effect_fr": "Chiffrage détaillé en fiche",
      "plan_effect_en": "Detailed costing in measure files",
      "financial_class": "restructuring",
      "financial_class_fr": "Suppression / transfert",
      "financial_class_en": "Abolition / transfer",
      "current_reference_fr": "Le financement budgétaire des ARS au programme 155 est prévu à 627 M€ en 2026. Le rapport sénatorial recommande de transférer leurs attributions aux services déconcentrés de l'État aux niveaux régional et départemental.",
      "current_reference_en": "Budget funding for regional health agencies under programme 155 is set at €627m for 2026. The Senate report recommends transferring their responsibilities to decentralised State services at regional and departmental levels.",
      "public_consolidation_fr": "Le transfert des missions implique personnel, immobilier, systèmes et fonctions sanitaires à reprendre. Le chiffrage doit porter sur les doublons et coûts de gouvernance supprimés, pas sur l'enveloppe totale.",
      "public_consolidation_en": "Transferring missions means staff, property, systems and health functions must be taken over. Costing must focus on duplicate and governance costs removed, not the entire envelope.",
      "simulator_treatment_fr": "Gain net après coûts de transfert, en dédupliquant 2.01, 2.03, 2.09 et les réformes Santé.",
      "simulator_treatment_en": "Net gain after transfer costs, deduplicated against 2.01, 2.03, 2.09 and health reforms.",
      "deduplication_with": [
        "2.01",
        "2.03",
        "2.09",
        "2.10",
        "3.03",
        "3.04",
        "5.01",
        "5.02",
        "5.03"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — crédits ARS 2026",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/a25-142-6/a25-142-6_mono.html"
        },
        {
          "label": "Sénat — transfert des missions ARS",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.11",
      "title_fr": "Catégorie D, suppression des directions régionales de l'agriculture (montant net)",
      "title_en": "Category D: abolish regional agriculture directorates (net amount)",
      "plan_effect_fr": "60 à 120 M€ par an",
      "plan_effect_en": "€60–120m per year",
      "financial_class": "restructuring",
      "financial_class_fr": "Restructuration territoriale",
      "financial_class_en": "Territorial restructuring",
      "current_reference_fr": "Les DRAAF sont des services déconcentrés de l'État et non une enveloppe d'aides autonome. Leur réforme recoupe directement la suppression de l'échelon régional administratif et la mobilité des agents.",
      "current_reference_en": "DRAAFs are decentralised State services rather than autonomous aid envelopes. Their reform directly overlaps abolition of the regional administrative tier and staff mobility.",
      "public_consolidation_fr": "Conserver la fourchette historique 60–120 M€ comme estimation prudente à consolider par masse salariale, immobilier, fonctions transférées et nombre réel de postes évités.",
      "public_consolidation_en": "Keep the historical €60–120m range as a prudent estimate to consolidate through payroll, property, transferred functions and the actual number of posts avoided.",
      "simulator_treatment_fr": "Aucune entrée avant déduplication avec 2.01/2.03/2.09/2.10 et ventilation territoriale.",
      "simulator_treatment_en": "No model entry before deduplication against 2.01/2.03/2.09/2.10 and territorial allocation.",
      "deduplication_with": [
        "2.01",
        "2.03",
        "2.09",
        "2.10",
        "3.03",
        "3.04"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — rapport n°807 sur l’administration territoriale et les agences",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.12",
      "title_fr": "Catégorie D, rationalisation DDT, DREAL et agences de l'eau",
      "title_en": "Category D: rationalise DDT, DREAL and water agencies",
      "plan_effect_fr": "Chiffrage détaillé en fiche",
      "plan_effect_en": "Detailed costing in measure files",
      "financial_class": "restructuring",
      "financial_class_fr": "Rationalisation territoriale",
      "financial_class_en": "Territorial rationalisation",
      "current_reference_fr": "Le Sénat identifie les agences de l'eau parmi les grands opérateurs d'intervention : environ 1,9 Md€ de charges d'intervention. Il souligne également que les DDT/DREAL exercent des missions opérationnelles pour d'autres opérateurs. Ces crédits ne sont pas des frais de structure homogènes.",
      "current_reference_en": "The Senate identifies the water agencies among major intervention operators, with about €1.9bn in intervention charges. It also notes that DDT/DREAL services perform operational tasks for other operators. These funds are not homogeneous overhead.",
      "public_consolidation_fr": "Découper en trois sous-périmètres : services DDT, services DREAL, agences de l'eau ; isoler missions, redevances, aides, police/contrôle et support. Dédupliquer avec OFB et suppression de l'échelon régional.",
      "public_consolidation_en": "Split into three sub-perimeters: DDT services, DREAL services and water agencies; isolate missions, fees, grants, enforcement/control and support. Deduplicate against OFB and regional-tier reform.",
      "simulator_treatment_fr": "Entrée par sous-périmètre uniquement, nette des missions et flux transférés.",
      "simulator_treatment_en": "Enter only by sub-perimeter, net of transferred missions and flows.",
      "deduplication_with": [
        "2.01",
        "2.02",
        "2.08",
        "2.09",
        "3.03",
        "3.04",
        "3.08",
        "7.01"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — agences de l’eau, DDT et DREAL",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.13",
      "title_fr": "Catégorie D, suppression des 316 comités consultatifs marginaux",
      "title_en": "Category D: abolish 316 marginal consultative committees",
      "plan_effect_fr": "120 à 240 M€ par an",
      "plan_effect_en": "€120–240m per year",
      "financial_class": "budget_saving",
      "financial_class_fr": "Économie de fonctionnement",
      "financial_class_en": "Operating saving",
      "current_reference_fr": "Le rapport sénatorial de 2025 recense 317 organismes consultatifs sur son périmètre. Il estime leur coût réel global plus proche de 50 M€ que des 30,9 M€ documentés en 2023 et chiffre à environ 10 M€ l'effet d'une réduction de 20 %.",
      "current_reference_en": "The 2025 Senate report counts 317 consultative bodies on its perimeter. It estimates their real total cost closer to €50m than the €30.9m documented for 2023, and puts a 20% reduction at about €10m.",
      "public_consolidation_fr": "Le périmètre historique de 316 et la cible de 120–240 M€ doivent être rapprochés de la définition sénatoriale avant consolidation. Construire un registre comité par comité et agréger indemnités, secrétariat, déplacements et temps-agent réellement évités.",
      "public_consolidation_en": "The historical 316-body perimeter and €120–240m target must be reconciled with the Senate definition before consolidation. Build a committee-by-committee register and aggregate remuneration, secretariat, travel and staff time actually avoided.",
      "simulator_treatment_fr": "Entrer seulement le coût annuel documenté des instances effectivement supprimées ; temps-agent séparé tant qu'il ne réduit pas la dépense.",
      "simulator_treatment_en": "Enter only documented annual costs of bodies actually abolished; staff-time gains remain separate until expenditure falls.",
      "deduplication_with": [
        "2.04",
        "2.05",
        "2.06",
        "3.18"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — coût et nombre des organismes consultatifs",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.14",
      "title_fr": "Catégorie D, suppression du conseil supérieur de l'audiovisuel et de ses doublons",
      "title_en": "Category D: abolish the audiovisual council and regulatory overlaps",
      "plan_effect_fr": "85 M€ par an",
      "plan_effect_en": "€85m per year",
      "financial_class": "regulatory_reform",
      "financial_class_fr": "Réforme du régulateur",
      "financial_class_en": "Regulator reform",
      "current_reference_fr": "Le CSA n'existe plus depuis le 1er janvier 2022 : il a fusionné avec l'Hadopi pour former l'Arcom. Le PLF 2026 prévoit 50,52 M€ pour l'action Arcom et un plafond de 378 ETP.",
      "current_reference_en": "The CSA has not existed since 1 January 2022: it merged with Hadopi to form Arcom. The 2026 draft budget provides €50.52m for the Arcom action and an employment ceiling of 378 FTEs.",
      "public_consolidation_fr": "Conserver le libellé historique dans la table du Plan, mais auditer la mesure sur l'Arcom actuelle. La cible de 85 M€ ne peut pas être transposée telle quelle à une enveloppe 2026 de 50,52 M€ ; il faut définir quelles missions seraient supprimées, transférées ou mutualisées.",
      "public_consolidation_en": "Keep the historical wording in the Plan table, but audit the measure against today's Arcom. The €85m target cannot simply be mapped onto a 2026 €50.52m envelope; missions to abolish, transfer or pool must be specified.",
      "simulator_treatment_fr": "Aucune économie supérieure au coût net réellement supprimé ; coûts des missions transférées retranchés.",
      "simulator_treatment_en": "No saving above net costs genuinely removed; transferred-mission costs deducted.",
      "deduplication_with": [
        "3.03",
        "3.04",
        "9.01",
        "9.02"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Arcom — fusion CSA/Hadopi au 1er janvier 2022",
          "url": "https://www.arcom.fr/actualites/le-csa-et-lhadopi-deviennent-larcom"
        },
        {
          "label": "Sénat — crédits et emplois Arcom 2026",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/l25-139-39/l25-139-39_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.15",
      "title_fr": "Démantèlement de France Télévisions et privatisation par actifs",
      "title_en": "Break up France Télévisions and privatise by asset",
      "plan_effect_fr": "2,6 Md€ par an",
      "plan_effect_en": "€2.6bn per year",
      "financial_class": "public_media_reform",
      "financial_class_fr": "Réforme audiovisuelle",
      "financial_class_en": "Public-media reform",
      "current_reference_fr": "La loi de finances pour 2026 ouvre 2 425,577 M€ pour France Télévisions. Cette enveloppe constitue une borne de référence : une privatisation créerait aussi des coûts de transition et, éventuellement, des produits de cession non récurrents.",
      "current_reference_en": "The 2026 Finance Act opens €2,425.577m for France Télévisions. This envelope is a reference bound: privatisation would also create transition costs and potentially one-off sale proceeds.",
      "public_consolidation_fr": "Séparer baisse annuelle de dotation, obligations de service public éventuellement conservées, engagements sociaux/contractuels et produit de cession. Un produit de vente est ponctuel et ne doit jamais être ajouté à une économie annuelle.",
      "public_consolidation_en": "Separate the annual grant reduction, any retained public-service obligations, social/contractual commitments and sale proceeds. Sale proceeds are one-off and must never be added to annual savings.",
      "simulator_treatment_fr": "Économie récurrente = baisse nette de financement public ; cessions dans un compte exceptionnel séparé.",
      "simulator_treatment_en": "Recurring saving = net reduction in public funding; disposals go to a separate one-off account.",
      "deduplication_with": [
        "3.16",
        "10.01",
        "10.02"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Légifrance — loi de finances pour 2026",
          "url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000053508155/2026-07-07"
        },
        {
          "label": "Sénat — audiovisuel public 2026",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/l25-139-318/l25-139-318_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme",
      "source_urls": [
        "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000053508155/2026-07-07",
        "https://www.senat.fr/rap/l25-139-318/l25-139-318_mono.html"
      ]
    },
    {
      "measure_id": "3.16",
      "title_fr": "Rationalisation forte de Radio France, de 30 à 45 pour cent",
      "title_en": "Deep rationalisation of Radio France by 30–45 percent",
      "plan_effect_fr": "200 à 300 M€ par an",
      "plan_effect_en": "€200–300m per year",
      "financial_class": "public_media_reform",
      "financial_class_fr": "Réforme audiovisuelle",
      "financial_class_en": "Public-media reform",
      "current_reference_fr": "La loi de finances pour 2026 ouvre 648,033908 M€ pour Radio France. Une réduction mécanique de 30 à 45 % représente environ 194,4 à 291,6 M€, proche de la fourchette historique du Plan, sans préjuger de la faisabilité opérationnelle.",
      "current_reference_en": "The 2026 Finance Act opens €648.033908m for Radio France. A mechanical 30–45% reduction equals roughly €194.4–291.6m, close to the Plan's historical range, without prejudging operational feasibility.",
      "public_consolidation_fr": "Transformer le pourcentage en programme réel : stations, diffusion, immobilier, production, numérique, personnel, missions conservées et calendrier. Chiffrage à consolider sur un scénario de service public explicite.",
      "public_consolidation_en": "Turn the percentage into an operational programme covering stations, transmission, property, production, digital, staff, retained missions and timing. Costing must be consolidated against an explicit public-service scenario.",
      "simulator_treatment_fr": "Baisse nette de dotation seulement après coûts de transition ; dédupliquer avec toute réforme globale de l'audiovisuel.",
      "simulator_treatment_en": "Net grant reduction only after transition costs; deduplicate against any wider public-media reform.",
      "deduplication_with": [
        "3.15"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Légifrance — loi de finances pour 2026",
          "url": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000053508155/2026-07-07"
        },
        {
          "label": "Sénat — audiovisuel public 2026",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/l25-139-318/l25-139-318_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme",
      "source_urls": [
        "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000053508155/2026-07-07",
        "https://www.senat.fr/rap/l25-139-318/l25-139-318_mono.html"
      ]
    },
    {
      "measure_id": "3.17",
      "title_fr": "Suppression totale des aides à la presse publique",
      "title_en": "Abolish all public support to the press",
      "plan_effect_fr": "320 M€ par an",
      "plan_effect_en": "€320m per year",
      "financial_class": "budget_and_tax_support",
      "financial_class_fr": "Aides directes / dépenses fiscales",
      "financial_class_en": "Direct aid / tax expenditure",
      "current_reference_fr": "Pour 2026, les aides budgétaires directes à la presse écrite sont prévues à 178,29 M€. Le Sénat ajoute 65 M€ de dépenses fiscales, dont 58 M€ pour le taux de TVA super-réduit. Ces deux composantes ont des natures budgétaires différentes.",
      "current_reference_en": "For 2026, direct budget support to the written press is set at €178.29m. The Senate adds €65m in tax expenditure, including €58m for the super-reduced VAT rate. These two components have different fiscal natures.",
      "public_consolidation_fr": "Remplacer le raccourci 320 M€ par un inventaire exhaustif : aides directes, dépenses fiscales et éventuels autres dispositifs. La suppression d'une dépense fiscale est une hausse de recette potentielle, pas une baisse de dépense ; elle doit être modélisée séparément.",
      "public_consolidation_en": "Replace the €320m shortcut with a full inventory of direct aid, tax expenditure and any other schemes. Removing tax expenditure is a potential revenue increase, not a spending cut, and must be modelled separately.",
      "simulator_treatment_fr": "178,29 M€ maximum théorique sur aides directes avant exceptions ; 65 M€ dans le module dépenses fiscales, avec déduplication 6.11.",
      "simulator_treatment_en": "€178.29m theoretical maximum on direct aid before exceptions; €65m in the tax-expenditure module, deduplicated against 6.11.",
      "deduplication_with": [
        "6.11"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — aides à la presse 2026 et dépenses fiscales",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/l25-139-318/l25-139-318_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    },
    {
      "measure_id": "3.18",
      "title_fr": "Décompte exhaustif des organismes publics nationaux publié au Journal officiel",
      "title_en": "Publish an exhaustive count of national public bodies in the Official Journal",
      "plan_effect_fr": "Effet structurel",
      "plan_effect_en": "Structural effect",
      "financial_class": "transparency",
      "financial_class_fr": "Transparence / registre",
      "financial_class_en": "Transparency / registry",
      "current_reference_fr": "Le Sénat retient un périmètre de 1 153 organismes publics nationaux hors régimes de base de sécurité sociale et autres établissements relevant du code de la sécurité sociale. Ce nombre doit être daté et versionné : il n'est pas un compteur éternel.",
      "current_reference_en": "The Senate uses a perimeter of 1,153 national public bodies, excluding basic social-security schemes and other bodies governed by the Social Security Code. This count must be dated and versioned rather than treated as permanent.",
      "public_consolidation_fr": "Créer un registre public versionné : identifiant, statut, tutelle, mission, effectifs, financement, création, fusion, suppression et date de dernière vérification. Toute évolution du périmètre doit être traçable.",
      "public_consolidation_en": "Create a versioned public register: identifier, legal status, supervising ministry, mission, staffing, funding, creation, merger, abolition and last verification date. Every perimeter change must be traceable.",
      "simulator_treatment_fr": "Aucun gain budgétaire direct ; infrastructure de contrôle du périmètre et des doubles comptes.",
      "simulator_treatment_en": "No direct budget gain; this is control infrastructure for scope and double counting.",
      "deduplication_with": [
        "3.01",
        "3.13"
      ],
      "sources": [
        {
          "label": "Sénat — définition du périmètre de 1 153 organismes",
          "url": "https://www.senat.fr/rap/r24-807-1/r24-807-1_mono.html"
        }
      ],
      "source_print_page": "28",
      "initial_legal_vehicle_fr": "À préciser selon organisme / dispositif",
      "initial_legal_vehicle_en": "To be specified by entity / scheme"
    }
  ]
}
